ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P04-1023
Paper Title:
STATISTICAL MACHINE TRANSLATION WITH WORD- AND SENTENCE-ALIGNED PARALLEL CORPORA
STATISTICAL MACHINE TRANSLATION WITH WORD- AND SENTENCE-ALIGNED PARALLEL CORPORA
Authors: Chris Callison-Burch and David Talbot and Miles Osborne
Primarily assigned technology terms:
- active learning
- automatic alignment
- cross validation
- decoder
- estimation procedure
- estimation process
- expectation maximization
- giza
- ibm translation
- learning
- likelihood estimation
- machine translation
- machine translation system
- maximum likelihood
- maximum likelihood estimation
- parameter estimation
- phrase-based decoder
- sampling
- statistical machine translation
- statistical machine translation system
- statistical translation
- translation system
- validation
- weighting
- word alignment
- word-alignment
- word-to-word translation
Other assigned terms:
- alignment accuracy
- alignment error rate
- alignment information
- alignment probability
- annotator
- bilingual corpus
- bilingual dictionary
- bleu
- bleu metric
- bleu score
- bleu scores
- corpora
- corpus size
- data set
- data sets
- dictionary
- distribution
- error rate
- estimation
- events
- fact
- foreign language
- ibm models
- implementation
- index
- interpolation
- labeling
- lambda
- language model
- language model probability
- language pair
- likelihood
- likelihood function
- machine translation quality
- measure
- model parameters
- model probability
- parallel corpora
- parallel corpus
- parallel text
- parameter settings
- phrase
- posterior
- posterior distribution
- posterior probability
- probabilities
- probability
- procedure
- process
- sentence
- sentence level
- sentence pair
- sentence-aligned corpora
- sentences
- source sentence
- statistics
- term
- test set
- testing data
- text
- training
- training corpus
- training data
- training data set
- training examples
- training material
- training samples
- training set
- translation model
- translation models
- translation probabilities
- translation probability
- translation quality
- translations
- verbmobil corpus
- vocabulary
- word
- word alignments
- word level
- word pair
- words
