ACL RD-TEC 1.0 Summarization of N06-1032
Paper Title:
GRAMMATICAL MACHINE TRANSLATION
GRAMMATICAL MACHINE TRANSLATION
Authors: Stefan Riezler and John T. Maxwell III
Primarily assigned technology terms:
- approximate randomization test
- automatic evaluation
- beam search
- disambiguation
- error analysis
- german-to-english translation
- giza
- grammar-based generation
- hypothesizing
- induction
- language modeling
- language parser
- lexical weighting
- machine translation
- many-to-many word alignment
- modeling
- morphology
- multi-word translation
- parser
- parsers
- parsing
- phrase-based translation
- randomization
- randomization test
- repair
- rule extraction
- rule induction
- search
- smt system
- statistical machine translation
- statistical parsers
- stochastic generation
- target language realization
- transfer system
- translation process
- translation system
- translator
- viterbi
- weighting
- word alignment
- word translation
- word-alignment
Other assigned terms:
- alignment models
- approach
- approximate randomization
- beam
- beam size
- bilingual corpus
- case
- chunks
- concept
- concepts
- data sets
- dependency structure
- dependency structures
- determiners
- development set
- distortion probability
- english grammar
- english sentence
- english translations
- error rate
- evaluation measures
- evaluation metric
- evaluations
- f-structure
- f-structures
- fact
- generation
- grammar
- grammars
- grammaticality
- hypotheses
- ibm model
- idiomatic expressions
- implementation
- information source
- knowledge
- language model
- language model probability
- language models
- language pairs
- lexical choice
- linguistic
- linguistic information
- log-linear model
- long-distance dependencies
- mapping
- mappings
- maps
- measure
- measures
- method
- model probability
- morphological rules
- n-gram
- nist
- parse
- parsing process
- part-of-speech
- phrase
- phrase-based system
- predicates
- preposition
- probability
- process
- punctuation
- random order
- reference translation
- reference translations
- relative frequency
- sentence
- sentences
- similarity measure
- source sentence
- statistical models
- statistical significance
- statistics
- stem
- stems
- subtrees
- syntactic information
- syntactic knowledge
- target language
- target string
- target text
- target word
- technique
- test set
- text
- tokens
- training
- training corpus
- training data
- training set
- transfer rule
- transfer rules
- translation models
- translation quality
- translational adequacy
- translations
- trees
- trigram
- trigram model
- word
- word count
- words
