ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W06-1610
Paper Title:
RE-EVALUATING MACHINE TRANSLATION RESULTS WITH PARAPHRASE SUPPORT
RE-EVALUATING MACHINE TRANSLATION RESULTS WITH PARAPHRASE SUPPORT
Authors: Liang Zhou and Chin-Yew Lin and Eduard Hovy
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- alignment algorithm
- alignment process
- automated evaluation
- automatic evaluation
- automatic mt
- bootstrap
- bootstrap resampling
- computational linguistics
- computing
- discriminative training
- evaluation framework
- evaluation procedure
- evaluation process
- evaluation system
- extraction method
- hill-climbing
- language processing
- machine translation
- matching
- measuring
- mt system
- mt systems
- natural language processing
- nlp
- paraphrase acquisition
- paraphrase extraction
- paraphrase matching
- paraphrase recognition
- paraphrasing
- phrase extraction
- phrase-based statistical machine translation
- processing
- ranking
- recognition
- resampling
- scoring
- single reference translation
- statistical estimation
- statistical machine translation
- statistical mt
- summarization
- summarization systems
- text generation
- training method
- translation systems
- translators
- unigram matching
- verbalization
- word alignment
- word-alignment
- word\/phrase alignment
Other assigned terms:
- association for computational linguistics
- bigram
- bleu
- bleu score
- brevity penalty
- chinese translation
- co-occurrence
- co-occurrence statistics
- coefficient
- correlation
- correlations
- data consortium
- estimation
- evaluation metrics
- evaluations
- foreign language
- generation
- human judgments
- implementation
- knowledge
- language model
- linguistic
- linguistic data
- linguistic data consortium
- linguistics
- meaning
- measure
- measures
- method
- model parameters
- mt evaluation
- n-gram
- n-gram match
- n-grams
- natural language
- ngram
- nist
- nlp applications
- pairs of words
- parallel corpus
- parallel sentence
- parallel texts
- paraphrase
- paraphrases
- phrase
- precision
- precision measure
- procedure
- process
- reference translation
- reference translations
- representations
- scoring scheme
- segments
- semantic
- sentence
- sentences
- source text
- statistics
- synonyms
- syntactic categories
- system design
- system development
- target language
- technique
- test set
- text
- textual units
- theory
- training
- translation model
- translation quality
- translations
- unigram
- word
- word choice
- words
- world knowledge
