ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C04-1155
Paper Title:
A FLEXIBLE EXAMPLE ANNOTATION SCHEMA: TRANSLATION CORRESPONDING TREE REPRESENTATION
A FLEXIBLE EXAMPLE ANNOTATION SCHEMA: TRANSLATION CORRESPONDING TREE REPRESENTATION
Authors: Fai Wong and Dong Cheng Hu and Yu Hang Mao and Ming Chui Dong
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- alignment process
- coding
- database
- editing
- example-based machine translation
- factorization
- generation algorithm
- grammar learning
- graphical annotation
- language generation
- language parser
- learning
- lexical analysis
- linking
- machine translation
- machine translation system
- machine translation systems
- matching
- parser
- parsers
- parsing
- phrasal matching
- phrasal translation
- portuguese parser
- search
- searching
- shallow analysis
- target language generation
- transfer grammar learning
- translation process
- translation system
- translation systems
Other assigned terms:
- annotation
- annotation schema
- annotator
- approach
- bilingual corpus
- bilingual dictionary
- case
- chinese lexical
- chinese sentence
- chinese translation
- chinese word
- constituent tree
- dictionary
- feature
- formalism
- generation
- grammar
- grammatical categories
- grammatical category
- grammatical information
- grammatical structure
- interpretation
- knowledge
- knowledge base
- knowledge database
- leaf
- lexical head
- lexical item
- lexical items
- lexical level
- linguistic
- linguistic information
- linguistic phenomena
- meanings
- part of speech
- phrase
- phrase structure
- process
- representation structure
- schema
- sentence
- sentences
- source language
- source language sentence
- source sentence
- source text
- structural representation
- substring
- subtree
- subtrees
- syntactic structure
- syntactic structures
- syntactic tree
- syntax
- target language
- target languages
- target sentence
- terms
- text
- transfer grammar
- transformation
- transformation rules
- translation equivalent
- translation equivalents
- translation pairs
- translations
- tree
- tree representation
- trees
- word
- words
- words sequence
