ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W03-0303
Paper Title:
WORD ALIGNMENT BASED ON BILINGUAL BRACKETING
WORD ALIGNMENT BASED ON BILINGUAL BRACKETING
Authors: Bing Zhao and Stephan Vogel
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- alignment evaluation
- alignment system
- bilingual bracketing
- bilingual parsing
- boosting
- bracket alignment
- bracketing
- chinese-english alignment
- chinese-english word alignment
- chunk parsing
- crossvalidation
- dynamic programming
- english pos tagger
- full parsing
- machine translation
- modelling
- noun phrase detection
- one-to-one mapping
- parsers
- parsing
- phrase alignment
- phrase detection
- pos tagger
- pos tagging
- processing
- sampling
- search
- shallow parsing
- smt system
- statistical machine translation
- statistical translation
- tagger
- taggers
- tagging
- viterbi
- word alignment
- word-alignment
- word\/phrase alignment
Other assigned terms:
- alignment error rate
- approach
- base noun
- base noun phrase
- bilingual corpus
- break
- chunk
- conditional probabilities
- conditional probability
- context free grammar
- corpora
- data consortium
- english noun phrase
- english sentence
- english vocabulary
- error rate
- estimation
- experimental results
- f-measure
- french-english training set
- generative model
- grammar
- grid
- interpolation
- knowledge
- language pairs
- lexical rules
- lexicon
- likelihood
- linguistic
- linguistic data
- linguistic data consortium
- mapping
- noise
- noun phrase
- noun phrases
- parallel corpora
- parallel corpus
- parsing information
- parts of speech
- pcfg
- phrase
- phrase level
- phrase structure
- pos information
- precision
- probabilities
- probability
- production rules
- romanian-english alignment
- sentence
- sentence pair
- sentences
- sparse data
- statistics
- syntactic rule
- target language
- technique
- terms
- test data
- test set
- text
- toolkit
- training
- training corpus
- training data
- training set
- translation lexicon
- translation quality
- translations
- tree-bank
- vocabulary
- vocabulary size
- word
- word alignment evaluation
- word alignments
- words
