ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P04-3014
Paper Title:
IMPROVING BITEXT WORD ALIGNMENTS VIA SYNTAX-BASED REORDERING OF ENGLISH
IMPROVING BITEXT WORD ALIGNMENTS VIA SYNTAX-BASED REORDERING OF ENGLISH
Authors: Elliott Franco Drabek and David Yarowsky
Primarily assigned technology terms:
Other assigned terms:
- alignment models
- approach
- benchmark
- bitext
- case
- corpora
- correlation
- correlations
- english sentence
- experimental results
- generation
- gold standard
- heuristics
- hindi
- hindi-english sentence pair
- knowledge
- language pairs
- lexicon
- linguistic
- measures
- method
- noun phrases
- parallel texts
- phrase
- preposition
- prepositions
- reordering
- sentence
- sentence pair
- sentences
- source language
- source language text
- source language word
- syntactic transduction
- system architecture
- system performance
- target language
- terms
- test corpora
- testing data
- text
- training
- training and testing data
- training corpora
- training set
- translation lexicon
- translations
- tree
- trees
- verb
- word
- word alignment performance
- word alignments
- word order
- word-alignment task
- words