ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W00-0504
Paper Title:
MANDARIN-ENGLISH INFORMATION (MEI): INVESTIGATING TRANSLINGUAL SPEECH RETRIEVAL
MANDARIN-ENGLISH INFORMATION (MEI): INVESTIGATING TRANSLINGUAL SPEECH RETRIEVAL
Authors: Helen Meng and Sanjeev Khudanpur and Gina Levow and Douglas W. Oard and Hsin-Min Wang
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- audio indexing
- chinese retrieval
- continuous speech recognition
- continuous speech recognizer
- coupling
- cross-language information retrieval
- cross-language retrieval
- detection and tracking
- document representation
- document retrieval
- document translation
- english spoken document retrieval
- indexing
- information retrieval
- language understanding
- large-vocabulary cross-language information retrieval
- lvcsr
- machine translation
- mandarin audio indexing \
- mandarin speech recognition
- matching
- matching algorithm
- modeling
- morphology
- phonetic mapping
- phonetic transliteration
- query expansion
- query translation
- recognition
- recognizer
- retrieval system
- sampling
- search
- searching
- segmentation
- segmentation \/
- speech recognition
- speech recognizer
- speech retrieval
- spoken document retrieval
- statistical translation
- structured query translation
- subword indexing
- term selection
- text retrieval
- tokenization
- topic detection
- topic detection and tracking
- topic indexing
- topic tracking
- transcription
- translation selection
- translation systems
- translingual retrieval
- transliteration
- word segmentation
- word translation
Other assigned terms:
- abbreviations
- adjective
- ambiguity
- approach
- bag of words
- bilingual term
- broadcast news
- broadcast news audio
- case
- character sequence
- characters
- chinese language
- chinese word
- chinese words
- comparable corpora
- confusion matrix
- continuous speech
- contour
- corpora
- culture
- data consortium
- derivations
- dictionaries
- document
- duration
- electronic form
- english text
- english translation
- evaluations
- generation
- hypothesis
- index
- information need
- knowledge
- lattices
- lexical entries
- lexical knowledge
- lexical resources
- lexical structure
- lexicon
- linguistic
- linguistic data
- linguistic data consortium
- linguists
- mandarin chinese
- mandarin pronunciation
- mapping
- mappings
- meaning
- measures
- monolingual corpus
- multiword expressions
- named entities
- names
- news audio
- nouns
- parallel corpora
- particle
- phonetic similarity
- phrase
- pinyin
- pitch
- pitch contour
- possible translation
- precision
- probability
- pronunciation
- proper names
- queries
- query
- recognition errors
- retrieval performance
- retrieval task
- search space
- semantic
- sentence
- sequential model
- source language
- statistic
- statistical translation model
- statistics
- structured query
- syllables
- synonym
- synonyms
- syntax
- target language
- technical terms
- technique
- technologies
- term
- term list
- terms
- text
- tone
- topic tracking evaluation
- topics
- transcripts
- translation equivalent
- translation equivalents
- translation model
- translation probability
- translations
- understanding
- verb
- vocabulary
- vowel
- word
- word boundaries
- words
