ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C92-2080
Paper Title:
TRANSLATION AMBIGUITY RESOLUTION BASED ON TEXT CORPORA OF SOURCE AND TARGET LANGUAGES
TRANSLATION AMBIGUITY RESOLUTION BASED ON TEXT CORPORA OF SOURCE AND TARGET LANGUAGES
Authors: Shinichi DOI and Kazunori MURAKI
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- ambiguity resolution
- computing
- coupling
- database
- disambiguation
- disambiguation method
- example-based machine translation
- example-based translation
- information technology
- interlingua-based machine translation
- language processing
- language processing systems
- language understanding
- lauguage processing
- machine translation
- machine translation system
- machine translation systems
- natural language processing
- natural language processing systems
- processing
- retrieving
- selection mechanism
- statistics-based translation
- tile
- translation ambiguity resolution
- translation method
- translation process
- translation selection
- translation system
- translation systems
- trauslation
Other assigned terms:
- ambiguity
- bilingual corpora
- bilingual corpus
- bilingual dictionary
- case
- co-occurrence
- concepts
- corpora
- dependency relation
- dictionaries
- dictionary
- english text
- english translations
- french
- grammar
- heuristics
- interlingua
- interpretation
- japanese word
- language corpora
- language expression
- linguistic
- linguistic structures
- meaning
- meanings
- method
- natural language
- paragraph
- paragraphs
- passage
- phrase
- predicates
- probabilistic information
- probabilities
- probability
- process
- relation
- semantic
- semantic interpretation
- sentence
- sentences
- source language
- source language text
- source text
- statistical data
- statistical information
- statistics
- target language
- target language text
- target languages
- technology
- terms
- text
- text corpora
- thesaurus
- tile distance
- tile expression
- translation ambiguity
- translation probabilities
- translation probability
- translations
- understanding
- verb
- word
- words
