ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W99-0210
Paper Title:
COREFERENCE-ORIENTED INTERLINGUAL SLOT STRUCTURE & MACHINE TRANSLATION
COREFERENCE-ORIENTED INTERLINGUAL SLOT STRUCTURE & MACHINE TRANSLATION
Authors: Jesus Peral and Manuel Palomar and Antonio Ferrandez
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- anaphora generation
- anaphora resolution
- anaphora resolution system
- automatic translation
- direct translation
- disambiguation
- discourse marker
- full parsing
- language generator
- machine translation
- mt system
- mt system evaluation
- mt systems
- parser
- parsing
- parsing module
- partial parser
- partial parsing
- prolog
- prolog program
- pronominal anaphora resolution
- pronoun resolution
- search
- sense disambiguation
- spanish pronoun resolution
- tagger
- telecommunication
- translator
- unification
- word sense disambiguation
Other assigned terms:
- ambiguity
- anaphor
- anaphora
- anaphoric expression
- anaphoric relation
- anaphors
- approach
- bilingual corpus
- blue book corpus
- book corpus
- case
- concept
- discourse
- discourse anaphora
- discourse entities
- ellipsis
- english grammar
- fact
- formal language
- formalism
- french
- generation
- grammar
- grammatical categories
- grammatical formalism
- grammatical formalism sug
- interlingual mechanism
- knowledge
- lexical information
- linguistic
- linguistic phenomena
- meaning
- method
- morphologic
- morphosyntactic agreement
- noun phrase
- noun phrases
- ontology
- parallelism
- parse
- part-of-speech
- personal pronoun
- personal pronouns
- phrase
- plural pronoun
- preposition
- process
- pronominal anaphora
- pronoun
- pronouns
- relation
- semantic
- semantic information
- semantic type
- sentence
- sentence level
- sentences
- slot
- source language
- source text
- spanish language
- statistical information
- surface structure
- symbol
- syntactic parallelism
- system evaluation
- target language
- technique
- term
- text
- transformation
- translations
- trees
- unification grammar
- verb
- word
- word sense
- wordnet
- words
