ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P97-1039
Paper Title:
A PORTABLE ALGORITHM FOR MAPPING BITEXT CORRESPONDENCE
A PORTABLE ALGORITHM FOR MAPPING BITEXT CORRESPONDENCE
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- approximation
- automatic method
- bilingual lexicography
- bitext locating
- bitext mapping
- bitext mapping algorithm
- cognate matching
- computer-assisted language learning
- cross-lingual information retrieval
- digital signal processing
- gisting
- greedy algorithm
- identification
- information retrieval
- language learning
- language processing
- learning
- machine translation
- mapping algorithm
- matching
- measuring
- natural language processing
- nlp
- pattern recognition
- processing
- recognition
- recognition algorithm
- recognizer
- search
- searching
- sentence alignment
- sentence mapping
- signal processing
- simulated annealing
- solaris
- string matching
- text analysis
- tokenization
- tokenizer
- translators
- word identification
- world wide web
Other assigned terms:
- adjective
- ambiguity
- annotator
- bilingual dictionaries
- bitext
- bitext map
- bitext space
- boundary information
- case
- characters
- compounds
- dictionaries
- distribution
- french
- function words
- generation
- genre
- german text
- heuristic
- heuristics
- implementation
- information source
- language pair
- language pairs
- language processing applications
- lexicography
- lexicon
- mapping
- maps
- mark-up
- maximum point dispersal
- meaning
- measure
- method
- natural language
- natural language processing applications
- noise
- nouns
- paragraphs
- passage
- predicates
- process
- punctuation
- recognition phase
- running time
- search strategy
- seed
- segments
- sentence
- sentence boundaries
- sentence boundary
- sentence level
- sentences
- signal
- signal-to-noise ratio
- substring
- sun microsystems
- syntax
- terms
- text
- text genre
- text passage
- text segments
- tokens
- training
- transcripts
- translation lexicon
- translation models
- translations
- web pages
- word
- word level
- word order
- words