ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W95-0114
Paper Title:
COMPILING BILINGUAL LEXICON ENTRIES FROM A NON-PARALLEL ENGLISH-CHINESE CORPUS
COMPILING BILINGUAL LEXICON ENTRIES FROM A NON-PARALLEL ENGLISH-CHINESE CORPUS
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- analyzer
- bilingual lexicon compilation
- bootstrap
- bootstrapping
- capitalization
- chinese tokenization
- clustering
- collocation extraction
- dictionary compilation
- learning
- lexicon compilation
- lexicon learning
- matching
- morphological analyzer
- preprocessing
- reading
- statistical training
- taggers
- tokenization
- tokenizer
- translation extraction
- translators
- word alignment
- word translation
Other assigned terms:
- adjective
- bilingual corpora
- bilingual dictionary
- bilingual lexicon
- bilingual lexicon entries
- bilingual lexicons
- candidate translation
- case
- characters
- chinese characters
- chinese part-of-speech
- chinese text
- chinese translation
- chinese word
- chinese words
- cluster
- clusters
- co-occurrence
- collocation
- compound words
- concordance
- context window
- corpora
- correlation
- correlations
- dictionary
- distance measure
- english compound
- english text
- english-chinese corpus
- euclidean distance
- extraction process
- fact
- feature
- frame
- french
- function word
- function words
- heuristic
- language pairs
- lexicon
- lexicon entries
- linguistic
- linguistic information
- mapping
- mappings
- meaning
- meanings
- measure
- measures
- morphological change
- morphological information
- noise
- non-parallel corpora
- non-parallel corpus
- nouns
- occurrence frequency
- pair similarity
- parallel corpora
- parallel corpus
- parallel texts
- part-of-speech
- part-of-speech tags
- process
- semantic
- sentence
- sentences
- similarity measure
- similarity measures
- sparse data
- sparse data problem
- statistics
- tags
- term
- terms
- text
- tokens
- training
- transcriptions
- translation candidate
- translation candidates
- translations
- trigram
- verb
- vocabulary
- word
- word boundaries
- word order
- word pair
- word pair similarity
- word type
- words