ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W06-3101
Paper Title:
MORPHO-SYNTACTIC INFORMATION FOR AUTOMATIC ERROR ANALYSIS OF STATISTICAL MACHINE TRANSLATION OUTPUTAuthors: Maja Popovic and Adrià
MORPHO-SYNTACTIC INFORMATION FOR AUTOMATIC ERROR ANALYSIS OF STATISTICAL MACHINE TRANSLATION OUTPUT
Authors: Maja Popovic and Adriàde Gispert and Deepa Gupta and Patrik Lambert and Hermann Ney and José B. Mariño and Marcello Federico and Rafael Banchs
Primarily assigned technology terms:
- arabic-english translation
- automatic error analysis
- automatic evaluation
- classification
- czech-english translation
- error analysis
- error classification
- human error analysis
- local reordering
- machine translation
- machine translation system
- morphological analysis
- morphology
- pos-tagging
- semi-automatic evaluation
- statistical machine translation
- statistical machine translation system
- translation system
Other assigned terms:
- adjective
- adverb
- bleu
- case
- community
- corpora
- data sparseness
- error rate
- evaluation measures
- fact
- free word order
- inflection
- inflectional morphology
- knowledge
- language pair
- language pairs
- large corpus
- log-linear combination
- machine translation output
- measures
- method
- morpho-syntactic information
- nist
- noise
- nouns
- phrase
- phrase level
- reference translations
- reordering
- sentences
- source language
- spanish language
- suffix
- synonyms
- training
- training corpora
- training corpus
- training data
- translation output
- translations
- verb
- word
- word classes
- word error rate
- word order
- words
