ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W04-2215
Paper Title:
POLYPHRAZ: A TOOL FOR THE MANAGEMENT OF PARALLEL CORPORA
POLYPHRAZ: A TOOL FOR THE MANAGEMENT OF PARALLEL CORPORA
Authors: Najeh Hajlaoui and Christian Boitet
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- chinese-english mt
- coding
- development environment
- distance calculation
- dynamic programming
- dynamic programming algorithm
- editing
- encoding
- information system
- interfaces
- internet
- java
- linking
- mt system
- mt systems
- objective evaluation
- processing
- programming algorithm
- single encoding
- subjective evaluation
- synchronization
- translation memory
- translation systems
- translator
- translators
- visualization
Other assigned terms:
- automata
- bleu
- btec corpus
- case
- characters
- chunks
- corpora
- data structure
- dialogues
- dictionaries
- dictionary
- document
- edit distance
- evaluation measures
- evaluations
- fact
- french
- human translation
- hypothesis
- implementation
- language pairs
- linear combination
- linguistic
- markup
- measures
- mt evaluation
- multilingual corpus
- multilingual document
- multilingual information
- nist
- paragraph
- paragraphs
- parallel corpora
- parallel corpus
- parameter settings
- regular expressions
- representations
- segments
- sentence
- sentence level
- sentences
- source language
- tags
- teaching
- text
- training
- translation candidates
- translations
- user
- web site
- word
- words
- xml format
- xml representation
