ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W00-0206
Paper Title:
AN APPLICATION OF THE INTERLINGUA SYSTEM ISS FOR SPANISH-ENGLISH PRONOMINAL ANAPHORA GENERATION
AN APPLICATION OF THE INTERLINGUA SYSTEM ISS FOR SPANISH-ENGLISH PRONOMINAL ANAPHORA GENERATION
Authors: Jesus Peral and Antonio Ferrandez
Primarily assigned technology terms:
- anaphora generation
- anaphora resolution
- blind evaluation
- computational system
- discourse marker
- electronic dictionary
- french-german translation
- full parsing
- information retrieval
- language processing
- machine translation
- morphological generation
- mt systems
- natural language processing
- nlp
- parser
- parsing
- parsing module
- partial parser
- partial parsing
- pos tagger
- processing
- prolog
- prolog program
- pronominal anaphora resolution
- pronoun generation
- pronoun resolution
- summarization
- syntactic generation
- tagger
- tile
- translator
- unification
Other assigned terms:
- anaphor
- anaphora
- anaphoric expression
- anaphors
- approach
- blue book corpus
- book corpus
- case
- complex feature structure
- concept
- coreference chains
- corpora
- dictionary
- discourse
- ellipsis
- esperanto
- fact
- feature
- feature structure
- formalism
- frame
- french
- generation
- grammar
- grammatical categories
- grammatical features
- grammatical formalism
- grammatical formalism sug
- grammatical functions
- heuristic
- heuristics
- input text
- interlingua
- interlingua representation
- intersentential anaphora
- knowledge
- labeling
- lemma
- lexesp corpus
- linguistic
- measure
- modifier
- morphologic
- morphological information
- morphological rule
- morphological rules
- named entities
- natural language
- noun phrase
- noun phrases
- nouns
- parse
- parsing scheme
- part-of-speech
- personal pronoun
- personal pronouns
- phrase
- plural pronoun
- pos tag
- preposition
- prepositional phrases
- process
- pronominal anaphora
- pronoun
- pronouns
- right-hand side
- semantic
- semantic information
- semantic knowledge
- semantic role
- semantic roles
- sentence
- sentence level
- sentences
- slot
- source language
- spanish language
- stress
- symbol
- syntactic category
- syntactic information
- system architecture
- target language
- target languages
- text
- training
- training phase
- tree
- unification grammar
- verb
- word
- words
- zero-pronoun
