ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P98-1085
Paper Title:
DEFINITENESS PREDICTIONS FOR JAPANESE NOUN PHRASES
DEFINITENESS PREDICTIONS FOR JAPANESE NOUN PHRASES
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- article selection
- definiteness assignment
- dialogue translation
- discourse processing
- english machine translation
- machine translation
- machine translation system
- matching
- pre-processing
- preprocessing
- processing
- reading
- semantic construction
- semantic-based transfer
- speech dialogue translation
- topic marker
- topicalization
- transfer process
- translation system
- verb construction
Other assigned terms:
- ambiguity
- appointment scheduling
- approach
- case
- concept
- contextual information
- conversation
- data sets
- determiner
- dialogues
- discourse
- discourse context
- discourse referent
- events
- generation
- genitive marker
- heuristic
- heuristic rule
- heuristic rules
- implementation
- indefinite reference
- interpretation
- japanese corpus
- knowledge
- linguistic
- linguistic information
- negation
- noun phrase
- noun phrase reference
- noun phrases
- nouns
- opinion
- particle
- particles
- phrase
- phrase reference
- precision
- process
- pronouns
- relation
- relative clauses
- representations
- semantic
- semantic information
- semantic representations
- sentence
- sentence level
- statistics
- suffix
- syntactic and semantic information
- syntactic level
- syntactic structure
- system architecture
- target language
- technology
- terms
- test data
- theories
- time expressions
- training
- training data
- translation equivalent
- underspecification
- utterance
- verb
- words
- world knowledge
