ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P97-1016
Paper Title:
AMBIGUITY RESOLUTION FOR MACHINE TRANSLATION OF TELEGRAPHIC MESSAGES
AMBIGUITY RESOLUTION FOR MACHINE TRANSLATION OF TELEGRAPHIC MESSAGES
Authors: Young-Suk Lee and Clifford Weinstein and Stephanie Seneff and Dinesh Tummala
Primarily assigned technology terms:
- ambiguity resolution
- language generation
- language processing
- language understanding
- language understanding system
- lexicalization
- machine translation
- machine translation system
- message understanding
- parser
- parsing
- part-of-speech tagger
- part-of-speech tagging
- processing
- subcategorization
- system engineering
- tagger
- taggers
- tagging
- tagging process
- translation system
- understanding module
- verb subcategorization
Other assigned terms:
- ambiguity
- attachment ambiguity
- attachment site
- brown corpus
- case
- co-occurrence
- co-occurrences
- composition
- copula verb
- data set
- data sets
- ellipsis
- experimental results
- fact
- finite clause
- frame
- frame representation
- function words
- generation
- generation system
- grammar
- grammar coverage
- grammar rules
- grammars
- hierarchical structure
- input text
- interpretation
- knowledge
- lexical items
- lexicalized grammar
- lexicon
- main verb
- meaning
- message
- message understanding conference
- method
- muc-ii corpus
- noun phrase
- noun phrases
- nouns
- ordered list
- parse
- parse tree
- part-of-speech
- part-of-speech information
- part-of-speech tags
- parts-of-speech
- performance evaluation
- phrase
- phrase attachment
- pp-attachment
- pp-attachment ambiguity
- preposition
- prepositional phrase
- prepositional phrase attachment
- prepositional phrases
- prepositions
- preprocessor
- process
- relative clause
- semantic
- semantic categories
- semantic frame
- semantic grammar
- semantic information
- semantic rules
- sentence
- sentences
- statistics
- subcategorization frame
- suffixes
- symbols
- syntactic ambiguity
- syntactic categories
- syntactic grammar
- syntactic information
- syntactic knowledge
- syntactic rules
- tagging accuracy
- tags
- target language
- target languages
- technical solution
- technique
- tense form
- terms
- test data
- test set
- text
- training
- training corpus
- training data
- translation output
- tree
- understanding
- understanding process
- verb
- verb phrase
- vocabulary
- wall street journal corpus
- word
- words
- wsj corpus
