ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P96-1023
Paper Title:
HEAD AUTOMATA AND BILINGUAL TILING: TRANSLATION WITH MINIMAL REPRESENTATIONS (INVITED TALK)
HEAD AUTOMATA AND BILINGUAL TILING: TRANSLATION WITH MINIMAL REPRESENTATIONS (INVITED TALK)
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- atis
- automatic method
- automatic training
- automaton
- coding
- computational linguistics
- cost assignment
- decomposition
- disambiguation
- distance function
- dynamic programming
- dynamic programming search
- english-chinese translation
- error-minimization
- exhaustive search
- final state
- finite state
- finite state automata
- finite state machine
- head-driven parsing
- incremental pruning
- interfaces
- language processing
- language processor
- language understanding
- lexical matching
- link grammar
- machine translation
- mapping function
- matching
- modeling
- natural language processing
- natural language understanding
- non-deterministic search
- parser
- parsing
- predictive parsing
- probabilistic method
- processing
- processor
- pruning
- recognition
- scoring
- search
- search control
- search process
- shake-and-bake
- shake-and-bake translation
- smoothing
- smoothing technique
- speech translation
- static analysis
- statistical disambiguation
- statistical methods
- statistical modeling
- statistical translation
- subcategorization
- subtree search
- summarization
- supervised training
- tabular recognition
- training method
- translation system
- translator
- unification
- unsupervised training
- word selection
Other assigned terms:
- alphabet
- ambiguity
- annotation
- approach
- automata
- bilingual lexicon
- case
- computational overhead
- conditional probabilities
- context free grammars
- cubic time
- dependency grammar
- dependency graph
- dependency graphs
- dependency relations
- dependency structure
- dependency tree
- dependency trees
- derivation
- derivations
- discourse
- discriminative model
- distance metric
- distribution
- events
- experimental results
- fact
- feature
- finite alphabet
- finite set
- first order unification
- formal language
- formal semantics
- formalism
- generation
- generative model
- grammar
- grammar model
- grammars
- head switching
- head word
- heuristic
- hypothesis
- idiom
- input string
- interpretation
- interpreter
- language model
- language models
- language processing task
- language processing tasks
- lattice
- lattices
- leaf
- lexical choice
- lexical entry
- lexical item
- lexical items
- lexicalism
- lexicon
- likelihood
- likelihood ratio
- linear order
- linguistic
- linguistic structure
- linguistics
- local context
- local dependency
- local tree
- mandarin chinese
- manual translation
- mapping
- mappings
- maps
- meaning
- measure
- measures
- mechanisms
- method
- model parameters
- model structure
- modifier
- n-gram
- n-gram models
- natural language
- natural language processing tasks
- noun phrases
- oracle
- phrase
- phrase attachment
- polynomial time
- polysemy
- prepositional attachment
- prepositional phrase
- prepositional phrase attachment
- probabilistic model
- probabilistic models
- probabilities
- probability
- probability distribution
- process
- processing tasks
- relation
- representations
- root node
- runtime
- search tree
- semantic
- semantic association
- semantic representation
- semantic representations
- semantic structure
- sense distinctions
- sentence
- sentences
- source language
- source language sentence
- source sentence
- speech translation prototype
- statistical model
- statistical models
- statistical translation model
- subtree
- subtrees
- symbol
- symbols
- target language
- target language model
- target string
- target word
- technique
- term
- terms
- test set
- theories
- time complexity
- training
- training corpus
- training data
- training set
- transfer component
- transfer lexicon
- transfer model
- translation hypothesis
- translation model
- translation models
- translation prototype
- translation quality
- translations
- tree
- tree node
- trees
- understanding
- verb
- vocabulary
- word
- word lattices
- word order
- word sense
- word senses
- word string
- words
