ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C96-2191
Paper Title:
SPOKEN-LANGUAGE TRANSLATION METHOD USING EXAMPLES
SPOKEN-LANGUAGE TRANSLATION METHOD USING EXAMPLES
Authors: Hitoshi IIDA and Eiichiro SUMITA and Osamu FURUSE
Primarily assigned technology terms:
- constituent boundary parsing
- deterministic processing
- disambiguation
- example-based approach
- incremental processing
- incremental translation
- information exchange
- interactive disambiguation
- language translation
- machine translation
- matching
- morphological analysis
- multi-lingual translation
- nlp
- nlp systems
- parser
- parsing
- phrase spotting
- processing
- recognition
- searching
- semantic parser
- sentence translation
- similarity calculation
- speech recognition
- speech translation
- speech translation system
- speech understanding
- spoken language translation
- spoken-language translation
- structure analysis
- target word selection
- tile
- topic marker
- topicalization
- translation method
- translation system
- translation systems
- word selection
Other assigned terms:
- ambiguity
- approach
- associative knowledge
- break
- case
- chunk
- co-occurrence
- co-occurrence information
- compound words
- constituent boundary
- data set
- derivation
- dialogues
- english translation
- frame
- frame representation
- generation
- grammar
- heuristic
- high-quality translation
- idiomatic expressions
- implementation
- inferences
- intention
- interlingua
- interpretation
- interpreter
- knowledge
- language model
- language pair
- language pairs
- linguistic
- logical structure
- meaning
- method
- noun phrase
- paraphrase
- particle
- particles
- phoneme
- phonemes
- phrase
- process
- propositional content
- queries
- recognition errors
- relation
- representations
- scalability
- semantic
- semantic frame
- semantic information
- semantic pattern
- semantic representation
- sentence
- sentences
- speech input
- speech recognition errors
- spoken language
- stochastic language model
- structural ambiguity
- syntactic and semantic information
- syntactic structures
- target expression
- target language
- target languages
- target word
- technique
- technology
- telecommunications research
- test data
- test data set
- text
- topics
- training
- transfer module
- translation candidates
- understanding
- utterance
- utterance meaning
- vocabulary
- word
- word co-occurrence
- word sequences
- words
