ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C92-3168
Paper Title:
THE KANT SYSTEM: FAST, ACCURATE, HIGH-QUALITY TRANSLATION IN PRACTICAL DOMAINS
THE KANT SYSTEM: FAST, ACCURATE, HIGH-QUALITY TRANSLATION IN PRACTICAL DOMAINS
Authors: Eric H. Nyberg III and Teruko Mitamura
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- automatic corpus analysis
- browser
- browser interface
- commonlisp
- compiler
- corpus analysis
- decision trees
- disambiguation
- document production
- editing
- expert system
- grammar compiler
- hardware
- interlingual machine translation
- knowledge acquisition
- knowledge bases
- knowledge-based parsing
- linguistic processing
- machine translation
- machine translation systems
- modular design
- multi-lingual document production
- multi-lingual translation
- parser
- parsing
- phrasing
- processing
- structure-sharing
- translation system
- translation systems
Other assigned terms:
- ambiguity
- case
- complex sentence
- composition
- concept
- concepts
- corpora
- debugging
- discourse
- discourse markers
- document
- domain knowledge
- domain knowledge base
- domain model
- english lexicon
- english sentence
- f-structure
- formalism
- formalisms
- french
- generation
- grammar
- grammars
- grammatical formalism
- grammatical functions
- high-quality translation
- implementation
- inheritance
- inheritance hierarchy
- input text
- interlingua
- interlingua representation
- interlingua text
- interpretation
- interpretation rules
- interpreter
- knowledge
- knowledge base
- language syntax
- lexical item
- lexicon
- linguistic
- linguistic knowledge
- manual translation
- mapping
- mapping rule
- mapping rules
- maps
- meaning
- meanings
- modality
- noun phrase
- parsing table
- phrase
- phrase attachment
- prepositional phrase
- prepositional phrases
- process
- processing module
- pronoun
- relative clauses
- relative pronoun
- representations
- research and development
- rule formalism
- run-time
- semantic
- semantic accuracy
- semantic information
- semantic representation
- sentence
- sentences
- slot
- source language
- source text
- stylistic variation
- syntactic constructions
- syntactic structure
- syntactic structures
- syntax
- system architecture
- system developer
- system development
- tagged corpora
- target grammar
- target language
- target language syntax
- target text
- technical documentation
- technical domain
- technical terms
- technology
- terms
- text
- text corpus
- textual structure
- translations
- trees
- verb
- verb phrase
- vocabulary
- word
- word senses
- words
- world knowledge
