ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C00-2131
Paper Title:
FINDING STRUCTURAL CORRESPONDENCES FROM BILINGUAL PARSED CORPUS FOR CORPUS-BASED TRANSLATION
FINDING STRUCTURAL CORRESPONDENCES FROM BILINGUAL PARSED CORPUS FOR CORPUS-BASED TRANSLATION
Authors: Hideo Watanabe and Sadao Kurohashi and Eiji Aramaki
Primarily assigned technology terms:
Other assigned terms:
- ambiguity
- anchor
- break
- candidate translation
- case
- content words
- corpora
- data structure
- dependency structure
- dependency structures
- dependency tree
- dependency trees
- dictionary
- english dependency
- english translation
- english translations
- experimental results
- generation
- japanese dependency
- japanese dependency structure
- japanese word
- large corpora
- method
- parsed corpus
- procedure
- relation
- root node
- segments
- sentence
- sentence pair
- sentences
- source sentence
- source-to-target translation dictionary
- target language
- target word
- technology
- terms
- test set
- tile parsing ambiguity
- translation candidate
- translation candidates
- translation dictionary
- translation pair
- translation pattern
- translations
- tree
- trees
- user
- verb
- word
- words
