ACL RD-TEC 1.0 Summarization of E89-1040
Paper Title:
AN APPROACH TO SENTENCE-LEVEL ANAPHORA IN MACHINE TRANSLATION
AN APPROACH TO SENTENCE-LEVEL ANAPHORA IN MACHINE TRANSLATION
Authors: Gertjan van Noord and Joke Dorrepaal and Doug Arnold and Steven Krauwer and Louisa Sadler and Louis des Tombe
Primarily assigned technology terms:
Other assigned terms:
- adverb
- anaphor
- anaphora
- annotation
- approach
- case
- compositionality
- concept
- derivational equivalence
- dice
- disjunction
- dutch
- embedded clause
- english translation
- fact
- feature
- formalism
- french
- gb theory
- grammar
- implementation
- knowledge
- lexical representation
- lexical word
- lexicon
- linguist
- linguistic
- linguistic environment
- linguistic phenomena
- linguistic phenomenon
- linguistics
- linguists
- literal translation
- meaning
- metarules
- modifier
- names
- np constraint
- phrase
- phrase structure
- process
- pronouns
- regular expressions
- relation
- rule type
- sbar
- semantic
- semantic features
- sentence
- sentence level
- sentence-level anaphora
- sentences
- slot
- source language
- source text
- structural relation
- subject position
- synthesis component
- target language
- target language text
- target text
- term
- terms
- text
- theory
- topics
- transfer component
- transformation
- translation rule
- translation rules
- translations
- tree
- unbounded dependency
- understanding
- user
- verb
- word
- word order
- words
