| other,20-2-I05-2014,bq | English-Japanese </term> , because of the <term> | word segmentation problem | </term> . This study establishes the equivalence | #7720 Yet, they are scarcely used for the assessment of language pairs like English-Chinese or English-Japanese, because of the word segmentation problem . |
| other,10-4-I05-2014,bq | character </term> level eliminates the <term> | word segmentation problem | </term> : it makes it possible to directly | #7756 The use of BLEU at the character level eliminates the word segmentation problem : it makes it possible to directly compare commercial systems outputting unsegmented texts with, for instance, statistical MT systems which usually segment their outputs. |
