| other,11-8-H01-1042,bq | human translations </term> , others were <term> | machine translation outputs | </term> . The subjects were given three minutes | #708 Some of the extracts were expert human translations, others weremachine translation outputs. |
| other,19-9-H01-1042,bq | believed the sample output to be an <term> | expert human translation | </term> or a <term> machine translation </term> | #731 The subjects were given three minutes per extract to determine whether they believed the sample output to be anexpert human translation or a machine translation. |
| other,24-9-H01-1042,bq | expert human translation </term> or a <term> | machine translation | </term> . Additionally , they were asked | #736 The subjects were given three minutes per extract to determine whether they believed the sample output to be an expert human translation or amachine translation. |
| other,8-10-H01-1042,bq | Additionally , they were asked to mark the <term> | word | </term> at which they made this decision | #747 Additionally, they were asked to mark theword at which they made this decision. |
