#194Despite the small size of the databases used some results about the effectiveness of these indices can be obtained.
six extracts of translated newswire text .
Some
of the extracts were
<term>
expert human
#697Subjects were given a set of up to six extracts of translated newswire text. Some of the extracts were expert human translations, others were machine translation outputs.
<term>
supervised NE performance
</term>
for
some
<term>
NE types
</term>
. In this paper , we
#3386The resulting NE system approaches supervised NE performance for some NE types.
training data
</term>
. This paper investigates
some
<term>
computational problems
</term>
associated
#5681This paper investigates some computational problems associated with probabilistic translation models that have recently been adopted in the literature on machine translation.
investigations
</term>
are described . Moreover ,
some
examples are given that underline the necessity
#7827Moreover, some examples are given that underline the necessity of integrating some kind of information other than grammar sensu stricto into the treebank.
that underline the necessity of integrating
some
kind of information other than
<term>
grammar
#7837Moreover, some examples are given that underline the necessity of integrating some kind of information other than grammar sensu stricto into the treebank.
the
<term>
computational complexity
</term>
of
some
of the fundamental problems of
<term>
SMT
#10918Over the last decade, a variety of SMT algorithms have been built and empirically tested whereas little is known about the computational complexity of some of the fundamental problems of SMT.
for these computations . We also discuss
some
practical ways of dealing with
<term>
complexity
#11016We also discuss some practical ways of dealing with complexity.
time
</term>
. Furthermore , we will show how
some
<term>
evaluation measures
</term>
can be improved
#11328Furthermore, we will show how some evaluation measures can be improved by the introduction of word-dependent substitution costs.
problems , it is argued , can be resolved if
some
structure is imposed on the available
<term>
#11627Both problems, it is argued, can be resolved if some structure is imposed on the available knowledge prior to content determination.
facilitate the construction of format expected or
some
mathematical expressions , elaborate and
#13264By using commands or rules which are defined to facilitate the construction of format expected or some mathematical expressions, elaborate and pretty documents can be successfully obtained.
data involving
<term>
conjunction
</term>
than
some
previous proposals have been . The extension
#14689The structures induced for such constructions are argued to be more appropriate to data involving conjunction than some previous proposals have been.
<term>
ungrammatical input
</term>
and describes
some
actual and potential applications of it
#14864This abstract describes a natural language system which deals usefully with ungrammatical input and describes some actual and potential applications of it in computer aided second language learning.
Role System
</term>
) play essential roles .
Some
examples of the difference between
<term>
#15009For Japanese-English translation, the semantics directed approach is powerful where the Conceptual Dependency Diagram (CDD) and the Augmented Case Marker System (which is a kind of Semantic Role System) play essential roles. Some examples of the difference between Japanese sentence structure and English sentence structure, which is vital to machine translation are also discussed together with various interesting ambiguities.
for an
<term>
entity-oriented parser
</term>
,
some
<term>
parsing strategies
</term>
that use
#15140Representative samples from an entity-oriented language definition are presented, along with a control structure for an entity-oriented parser, some parsing strategies that use the control structure, and worked examples of parses.
the output generated are presented , and
some
qualitative performance results and problems
#17505Examples illustrating the output generated are presented, and some qualitative performance results and problems that were encountered are discussed.
to these
<term>
states
</term>
which handles
some
additional cases of
<term>
multiple ambiguous
#17675We propose an extension to these states which handles some additional cases of multiple ambiguous pronouns.
English-Spanish fragment . Finally we will present
some
outstanding problems with the approach
#18009Finally we will present some outstanding problems with the approach.
<term>
trees
</term>
. / Soames 1979 / provides
some
counterexamples to the theory of
<term>
natural
#18198/Soames 1979/ provides some counterexamples to the theory of natural language presuppositions that is presented in /Gazdar 1979/.
#18575This paper presents a new interactive disambiguation scheme based on the paraphrasing of a parser's multiple output. Some examples of paraphrasing ambiguous sentences are presented.