#26419To alignbilingual texts becomes a crucial issue recently.
tech,3-2-C94-1026,ak
issue recently . Rather than using
<term>
length-based or translation-based criterion
</term>
, a
<term>
part-of-speech-based criterion
#26430Rather than usinglength-based or translation-based criterion, a part-of-speech-based criterion is proposed.
tech,9-2-C94-1026,ak
translation-based criterion
</term>
, a
<term>
part-of-speech-based criterion
</term>
is proposed . We postulate that
<term>
#26436Rather than using length-based or translation-based criterion, apart-of-speech-based criterion is proposed.
other,3-3-C94-1026,ak
</term>
is proposed . We postulate that
<term>
source texts
</term>
and
<term>
target texts
</term>
should
#26444We postulate thatsource texts and target texts should share the same concepts, ideas, entities, and events.
other,6-3-C94-1026,ak
postulate that
<term>
source texts
</term>
and
<term>
target texts
</term>
should share the same
<term>
concepts
#26447We postulate that source texts andtarget texts should share the same concepts, ideas, entities, and events.
other,12-3-C94-1026,ak
texts
</term>
should share the same
<term>
concepts
</term>
, ideas ,
<term>
entities
</term>
, and
#26453We postulate that source texts and target texts should share the sameconcepts, ideas, entities, and events.
other,16-3-C94-1026,ak
same
<term>
concepts
</term>
, ideas ,
<term>
entities
</term>
, and
<term>
events
</term>
.
<term>
Simulated
#26457We postulate that source texts and target texts should share the same concepts, ideas,entities, and events.
other,19-3-C94-1026,ak
ideas ,
<term>
entities
</term>
, and
<term>
events
</term>
.
<term>
Simulated annealing approach
#26460We postulate that source texts and target texts should share the same concepts, ideas, entities, andevents.
tech,0-4-C94-1026,ak
entities
</term>
, and
<term>
events
</term>
.
<term>
Simulated annealing approach
</term>
is used to implement this
<term>
alignment
#26462We postulate that source texts and target texts should share the same concepts, ideas, entities, and events.Simulated annealing approach is used to implement this alignment algorithm.
tech,8-4-C94-1026,ak
approach
</term>
is used to implement this
<term>
alignment algorithm
</term>
. The preliminary experiments show
#26470Simulated annealing approach is used to implement thisalignment algorithm.
other,7-6-C94-1026,ak
importantly , the experimental objects are
<term>
Chinese-English texts
</term>
, which are selected from different
#26487Most importantly, the experimental objects areChinese-English texts, which are selected from different language families.
other,15-6-C94-1026,ak
which are selected from different
<term>
language families
</term>
. In
<term>
optical character recognition
#26495Most importantly, the experimental objects are Chinese-English texts, which are selected from differentlanguage families.