W07-1520 |
web-based interface for manual
|
sub-sentential alignment
|
of parallel sen - tences . The
|
W05-0833 |
by combining parts of the EBMT
|
sub-sentential alignments
|
with parts of the data induced
|
C94-1014 |
-LSB- Sato 90 \ -RSB- . Automatic
|
sub-sentential alignment
|
is , however , a problem yet
|
W07-1514 |
annotation on both languages plus
|
sub-sentential alignment
|
. Our tool allows the visualization
|
W14-4806 |
Lefever et al. ( 2009 ) proposed a
|
sub-sentential alignment
|
- based terminology extraction
|
E09-1057 |
extraction module that is based on a
|
sub-sentential alignment
|
system that links linguistically
|
E09-1057 |
Although the architecture of the
|
sub-sentential alignment
|
system is language-independent
|
P06-3003 |
have already been proposed for
|
sub-sentential alignment
|
. Some of them focus on word-to-word
|
W07-1520 |
information available . 1 Introduction
|
Sub-sentential alignments
|
of parallel text play an important
|
P08-4006 |
web application . 1 Introduction
|
Sub-sentential alignments
|
of parallel text play an important
|
W05-0833 |
with all the EBMT and Giza + +
|
sub-sentential alignments
|
, i.e. both words and phrases
|
W07-1520 |
tools for creating and visualizing
|
sub-sentential alignments
|
of parallel text . Yawat is a
|
E09-1057 |
lemmatizer and a chunker ) . The
|
sub-sentential alignment
|
system takes as input sentence-aligned
|
P06-3003 |
SMT ) domain is the creation of
|
sub-sentential alignment
|
in a parallel corpus ( a bilingual
|
I05-5012 |
also provides a mechanism for
|
sub-sentential alignment
|
but allows for alignments between
|
C04-1154 |
algorithm attempts to fully automate
|
sub-sentential alignment
|
using an approach inspired by
|
P06-3003 |
) . The basic principle of our
|
sub-sentential alignment
|
algorithm will simply be to compute
|
P06-3003 |
probably the main factors . 3
|
Sub-sentential alignment
|
3.1 The General Principle Given
|
W07-1520 |
<title> Two Tools for Creating and
|
Sub-sentential Alignments
|
of Parallel Text </title> Ulrich
|
P06-3003 |
coarser tagset here . <title>
|
Sub-sentential Alignment
|
Using Substring Co-Occurrence
|