C02-1158 |
examples of the acquisition of the
|
sentence translation
|
rules using the part translation
|
C02-1158 |
First , the system selects the
|
sentence translation
|
rules that can be applied to
|
A94-1005 |
this translation method , fixed
|
sentence translation
|
( STRA ) data plays a key role
|
A94-1005 |
plays a key role in the fixed
|
sentence translation
|
. The STRA data is built automatically
|
A94-1005 |
fixed sentence extraction . Fixed
|
sentence translation
|
data ( STRA data ) , which is
|
A97-1048 |
show the basic steps of simple
|
sentence translation
|
, in order to give a general
|
C00-2168 |
number and person . After all the
|
sentence translations
|
are processed in this way , the
|
C02-1158 |
that have common parts with the
|
sentence translation
|
rules . ( 2 ) The system extracts
|
C02-1158 |
translation rules to the acquired
|
sentence translation
|
rules . Italics are the pronunciation
|
C02-1158 |
correct and erroneous frequencies of
|
sentence translation
|
rules to the acquired part translation
|
A94-1005 |
following sections describe the fixed
|
sentence translation
|
method in ENTS , and the results
|
C02-1158 |
thetranslationresultsbyreplacingthevariables in the
|
sentence translation
|
rules with the part translation
|
C02-1158 |
rule . translation rule using the
|
sentence translation
|
rule . The details of the process
|
C02-1016 |
corresponding se - quences . In
|
sentence translation
|
, the alignment links frequently
|
C02-1158 |
translation rules to the acquired
|
sentence translation
|
rules was 38.2 % . However ,
|
C02-1158 |
% , and the rate of erroneous
|
sentence translation
|
rules to the acquired sentence
|
A94-1005 |
compound word trans - lation , fixed
|
sentence translation
|
data production and fixed sentence
|
C02-1158 |
ba hajimari masu . -RSB- as the
|
sentence translation
|
rule , that is more abstracted
|
A94-1005 |
1 , which is composed of fixed
|
sentence translation
|
, compound word trans - lation
|
A94-1005 |
translation ( STRA ) The fixed
|
sentence translation
|
module ( STRA ) is an expanded
|